Commentaires pour La 57ième boule de cristal

Commentaires sur Internationalisation des thèmes::Introduction par Traduction française du plugin WordPress WP-Print 2.20 | Ta vie on s'en fout!

Tue, 08 Apr 2008 00:06:45 +0000

[...] à l’excellent tuto de Marc Charvet j’ai traduit en français le non moins excellent plugin WP-Print de Lester Chan. On peut donc [...]

Commentaires sur Rails avec Aptana sous Windows XP par Mat

Mat — Fri, 11 Jan 2008 12:56:50 +0000

Et voilà. Je cherchais une documentation de base pour me lancer dans l’aventure RoR avec Aptana, je suis servi ! Je n’ai pas encore commencé la lecture de ce petit dossier, mais déjà merci, je sens qu’il va m’être utile !

Commentaires sur Internationalisation des thèmes::partie 5::poedit::Les fichiers PO et MO par Marc Charlet

Marc Charlet — Fri, 30 Nov 2007 06:24:33 +0000

je suis ravi que cela fonctionne et je te souhaite bonne continuation.

Commentaires sur Internationalisation des thèmes::partie 5::poedit::Les fichiers PO et MO par Max

Max — Thu, 29 Nov 2007 16:11:19 +0000

j’ai télécharger la dernière version de PoEdit et ça fonctionne

Commentaires sur Internationalisation des thèmes::partie 5::poedit::Les fichiers PO et MO par Max

Max — Wed, 28 Nov 2007 03:44:41 +0000

Je viens de refaire entièrement ton tuto avec tes fichiers et j’ai la même erreur…humm…

Commentaires sur Internationalisation des thèmes::partie 5::poedit::Les fichiers PO et MO par Max

Max — Wed, 28 Nov 2007 02:47:54 +0000

Bonjour, merci beaucoup pour ce tuto qui m’éclaire beaucoup sur ce domaine que je ne maitrise pas du tout…
Je me suis lancé dans la traduction d’un thème en souhaitant tester dans un premier temps le bon fonctionnement d’une page avant d’aller plus loin…

J’arrive à générer le fichier .pot (bien que je n’ai aucun message de confirmation sous DOS…)
mais, quand je charge ce fichier sous Poedit, il me dit que ce n’est pas un fichier POT valide…
Des idées ?…

La structure ressemble pourtant en tous points à ton fichier…

Question stupide qui n’a peut être rien à voir :
Faut-il absolument que j’insère les variables partout (sidebar, header, etc.) pour que cela fonctionne ?…

NB : Je suis sous Vista, et je travail en local avec Wamp5

Merci d’avance pour ta patience !

Commentaires sur Internationalisation des thèmes::partie 7::Et les plugins? par Rumbaya

Rumbaya — Sat, 24 Nov 2007 22:56:06 +0000

Bravo pour ce tuto très didactique qui m'a permis de faire ma première traduction de plugin (wp-print) en 2 coups de cuillère à pot.

Mille mercis

Commentaires sur Internationalisation des thèmes::partie 5::poedit::Les fichiers PO et MO par Emmanuel

Emmanuel — Wed, 21 Nov 2007 22:05:19 +0000

Résolu. Il faut en plus déclarer :

$currentLocale = get_locale();
if(!empty($currentLocale))
{
$moFile = dirname(FILE) . “/nom_du_plugin-” . $currentLocale . “.mo”;
if(@file_exists($moFile) && is_readable($moFile)) load_textdomain(’nom_du_plugin’, $moFile);
}

Commentaires sur Internationalisation des thèmes::partie 5::poedit::Les fichiers PO et MO par Emmanuel

Emmanuel — Wed, 21 Nov 2007 21:10:51 +0000

Nan, ben finalmenet, ca ne m’avance pas plus… j’arrive pas à faire charger le fichier de langue…

Commentaires sur Internationalisation des thèmes::partie 5::poedit::Les fichiers PO et MO par Emmanuel

Emmanuel — Wed, 21 Nov 2007 21:01:20 +0000

ohhhhhh merci. j’avais pas vu cet article
Je vais lire tout ça.
Désolé du dérangement !